Graco-inc 243283 Manuale Utente

INSTRUCTIONS – INSTRUCTIONS –INSTRUÇÕES – INSTRUCCIONESGRACO INC.ąP.O. BOX 1441ąMINNEAPOLIS, MNą55440-1441Copyright 2003, Graco Inc. is registered to

10 309092Technical DataCategory DataMaximum working pressure 5000 psi (345 bar, 34.5 MPa)Fluid orifice size 235462: 0.037 in. (0.94 mm)All others: 0.0

30909211Graco Standard WarrantyGarantie Graco standardGarantia Standard da GracoGarantía estándar de GracoGraco warrants all equipment referenced in t

12 309092TO PLACE AN ORDER OR FOR SERVICE, contact your Graco distributor, or call 1–800–690–2894 to identify the nearest distributor.POUR PASSER COMM

2 309092List of Models/Liste des modèles/Lista dos modelos/Lista de modelos235460, CStandard (nonreversing) Driplesst Tip Guard; 2–finger trigger. No

3090923Fluid injection and high pressure hazard: High pressure spray orleaks can inject fluid into the body.To help prevent injection, always:DEngage

4 30909212 312534Follow 1–5 when you stopspraying.Effectuer les opérations 1–5lors d’un arrêt de lapulvérisation.Siga os passos de 1–5quando parar de

30909251231 23CAUTIONATTENTIOCUIDADOPRECAUCIÓN123WARNING MISE EN GARDEADVERTENCIA ADVERTÊNCIACLEAR CLOG / DÉBOUCHER LA BUSE / ELIMINARA OBSTRUÇÃO / E

6 30909291011GREASEGRAISSERLUBRIFICARENGRASAR12 13 1415 16GREASEGRAISSERLUBRIFICARENGRASARGREASEGRAISSERLUBRIFICARGRASANEWNOUVEAUNOVANUEVOSILICONSILIC

3090927Parts / Pièces / Peças / Piezas1232a*2b*2c*89101112136212212Lubricate, thentorque to 20-25 ft-lb(27-34 N.m)34Torque to 30-40 in-lb(3.4–4.5 N.m)

8 309092Parts / Pièces / Peças / Piezas235462, CFine-Finish (non-reversing) DripLesstTip Guard;2–finger trigger. Includes 1 to 15.RefNo. Part No. Desc

3090929Parts / Pièces / Peças / Piezas235464, CHeavy Duty RACr tip; 2–finger fluid housing, 2–fingertrigger. Includes 2 to 20.RefNo. Part No. Descrip